製作團隊橫跨八國 美少女戀愛遊戲《片輪少女》公開
本作是描寫主角中井久夫,向來以為自己相當健康的主角在某日因先天的心臟問題(先天性心肌缺損)引發了意外因而長期住院,在出院後也無法回到一般學校上課而轉學到了一所專為身心障礙學生所設立的學校「山久高中」,雖然因為環境的突然轉變一時感到有些難以適應的主角還是在新學校中認識了新朋友,而其中有五位在身體上分別各有不同障礙但相同的也擁有無可替代的優點,努力活出自己的少女們。
玩家們的選擇將決定主角久夫是與五位少女作為朋友抑或是與其中的一位發展為戀人的關係,本作也不僅描寫主角與女主角們的互動,在身體出現問題之前對人事物常常冷漠以對的主角,發現自己的生命其實相當脆弱不堪後其對週遭態度的心理轉變,以及男女主角與配角的互動都是本作相當值得注意之處。
本作因題材較為敏感之故也在網路上引來了部分負面的評論,本作的日文標題《かたわ少女》中的「かたわ(片輪)」在日文中是指「身體上有殘缺」的意思,但其意涵也有指涉到「畸形」這樣相當具攻擊性的的詞意在内(引自:weblio類語詞典),因為這樣的標題及遊戲中出現的主要角色在身體上有殘缺的這點,也被某些人批評對身心障礙的人不夠尊重。
但本作的内容事實上相當的溫馨感人,也反映了部分外界對身心障礙者的錯誤心態跟誤解,故事中男女主角並沒有因自己身體上的殘缺而自暴自棄,而在某些方面本作也點出了事實上身心障礙者很多時候並不是希望週遭的人以特殊的眼光及態度對待自己,他們也同樣希望關心他人與被他人關心、同樣的希望愛人與被愛,本作在描寫這樣的議題上事實上是相當用心的。
本作原先是由2000年時,日本同人社團「絶対少女 電電私社」的畫師RAITA在自己的同人誌《Schuppen Harnische》的附贈頁刊出了本作一開始的原始設定只有五位主角簡單的設定及草稿(事實上本來只是單純的發想並未想到要實際創作),但在2007年在英語圈相當有名的貼圖討論區「4chan」將此圖置頂並突然想將這個構想化為實際的作品。
當時的討論走向相當廣泛,從溫馨感人的小品到充滿許多強烈性暗示及表現的故事内容都被紛紛提出,但在板上討論後並未整理出實際的走向及作法,在看到這樣的情形後,少數較為積極的使用者成立了「四葉遊戲工作室」開始實際著手製作本遊戲。
另外值得一提的是本作的相關製作人員橫跨八個國家,遊戲體驗版中提供的語言有9種,其中也包含正體中文,可以說是相當特殊的情形。兩年後的2009年4月29日時體驗版第一版公開,在當時就引起對於標題用字的討論,歴經了五個體驗版後,到了今年的1月4日則是正式公開整個作品(現在只有公開英文版)。
而本作的内容也不免俗的含有18禁的橋段,但玩家可以選擇是否跳過這樣的橋段,所以不喜歡性描繪的玩家們也可以很愉快地體會本作的故事,不過因為含有相關的内容基於相關法令仍舊嚴正的不建議未成年讀者遊玩本遊戲。
本作因是非商業作品之故的各種素材都是在網站上公開並提供下載,但不提供二次改造及販售。而支援的系統則包含了Windows、Mac OS X及Linux x86。
以下提供相關連結
かたわ少女官方網站(正體中文)



除了名子取的很X之外這遊戲其實感覺還不錯玩
回覆刪除相關聯結
回覆刪除宅宅新聞:http://news.gamme.com.tw/archives/237952
官方:http://katawa-shoujo.com/download.php
遊戲中文翻譯網(簡):http://www.ksblog.byethost3.com/blog/